Estaba
preparada (demasiado preparada, si vieras mi maleta) por un fin de semana en
una de las ciudades que se considera tener “el crecimiento más rápido del turismo”
en los últimos años. Sin embargo, fui saludada con un encuentro muy raro.
Del
aeropuerto tomamos primero un autobús tras el campo cubierto de nieve; el metro
de una línea sola, y el tranvía que nos hace sentir como estuviéramos en el
antiguo unión soviet. Alexa y yo no nos preparamos para el obstáculo de la lengua,
y por eso teníamos un montón de problemas en usar el tranvía. Como no había
planos en el tranvía ni nombres en las paradas, estábamos completamente
confundidas. Cuando acabamos al final de la vía del tranvía, al final un voz
nos dijo “end of line” en inglés (la primera vez que ha dicho algo), Alexa y yo
bajamos … con nada alrededor a parte de kilómetros y kilómetros de nieve. Una
pareja nos pasamos después de unos momentos, pero cuando intentamos pedir
ayuda, nos ignoraron. Así decidimos caminar, y después de más o menos diez
minutos, encontramos un bar. Entramos y había 3 hombres mayores, bebiendo cerveza
a las 11 por la mañana, con caras tan confundidos que las de nosotras, como
nadie había entrado en el bar durante años, y especialmente no 2 chicas
estadounidenses. Le mostramos el dirección del hotel al dueño del bar. El
parecía como si supiera donde estaba el hotel, pero como no sabía hablar el
inglés, no podía explicarnos. Después de 15 minutes de gestos de las manos como direcciones por el dueño del bar (sin éxito) y intentos en usar el wifi del bar en nuestras iPhones (sin
éxito), el dueño produjo un ordenador viejo con polvo por todos partes, y abrió
un plano. Nos mostró con el plano que nuestro hotel era muy lejos, y mientras
mirar al plano, otro hombre (que había sido allí durante todo el tiempo), nos
explicó como ir al hotel … con inglés perfecto. Uhhmmm ¿dónde estaba este
inglés anteriormente? Estábamos muy confundidas, pero al fin y al cabo, sabemos
como ir al hotel … así fuimos.
Con Alexa en el puente de St. Charles
No comments:
Post a Comment